Questions fréquentesFAQ
Faut-il réserver ?Do I need to book?
C'est vivement conseillé : réservez par le site, au 40 42 29 74 ou par e-mail. Sans nouvelles 30 minutes après l'heure prévue, la table peut être attribuée.It is strongly recommended: book online, on 40 42 29 74 or by e-mail.
Peut-on venir sans réservation ?Can I come without booking?
Oui, s'il reste de la place, nous serons ravis de vous accueillir. Mais le restaurant est souvent complet : pour être sûr d'avoir une table, réservez à l'avance, sur le site ou au 40 42 29 74.Yes, if there is room we will be happy to welcome you. But we are often full: to be sure of a table, book ahead online or on 40 42 29 74.
Comment signaler une allergie ?How do I report an allergy?
Indiquez-la dans votre demande de réservation, et rappelez-la à votre arrivée. La liste des allergènes de chaque plat est disponible sur demande.Mention it in your booking request and remind us on arrival. Allergen details on request.
Y a-t-il des plats végétariens ?Are there vegetarian dishes?
Cela dépend de la carte du moment. Si vous souhaitez un plat végétarien, prévenez-nous à l'avance (dans votre demande de réservation, par exemple) : nous ferons notre possible pour vous satisfaire, selon les produits du jour.It depends on the current menu. If you would like a vegetarian dish, let us know in advance (in your booking request, for example): we will do our best, depending on the day's produce.
Les enfants sont-ils bienvenus ? Y a-t-il un menu enfant ?Are children welcome?
Les enfants sont les bienvenus. Il n'y a pas de menu enfant pour le moment : c'est la carte du restaurant qui est proposée à tous.Children are welcome. There is no children's menu for now: our single menu is served to everyone.
Y a-t-il un parking ?Is there parking?
Oui, une quinzaine de places gratuites devant le restaurant.Yes, about fifteen free spaces.
Et s'il pleut ?What if it rains?
Pas d'inquiétude : le restaurant a des espaces couverts.No worries: the restaurant has covered areas.
Quels moyens de paiement acceptez-vous ?Which payment methods do you accept?
Cartes bancaires locales, Visa, American Express et espèces. Les chèques ne sont pas acceptés.Local cards, Visa, American Express and cash. No cheques.
Peut-on apporter son vin ?Can I bring my own wine?
Exceptionnellement, sur demande écrite à l'avance : vins et champagnes seulement, droit de bouchon de 5 000 F par bouteille de 75 cl.Exceptionally, on prior written request: wine and champagne only, 5,000 F corkage per 75 cl bottle.
Peut-on apporter un gâteau d'anniversaire ?Can I bring a birthday cake?
Oui, avec notre accord. Il est servi sans frais s'il s'ajoute au dessert, ou à 1 000 F par personne s'il le remplace.Yes, with our agreement: free if added to dessert, 1,000 F per person if it replaces it.
Et pour un groupe ou une privatisation ?Groups or private bookings?
À partir de 10 personnes, voyez la page Groupes et événements : menu de groupe, devis et conditions.From 10 guests, see the Groups page.
Les bons cadeaux sont-ils valables tous les jours ?Are gift cards valid every day?
Ils sont valables 3 mois (sans prolongation possible), sur la nourriture et les boissons, au déjeuner et au dîner, sauf pour les menus à thème et les dates spéciales. Un bon s'utilise en une seule fois, pour un seul repas, et seulement à L'Auberg'in (pas chez Tahiti Gourmandises).Valid 3 months (cannot be extended), for food and drinks, except themed dinners and special dates. A card is used in full, for one meal, and only at L'Auberg'in.